واقعا اينجا چه خبره ؟
داشتم با خودم کلنجار ميرفتم که چطوري برات جبران کنم
شنيدم که ميتونم کمک کنم
برا همين اومدم
دوستت بهم گفت که نقش يک عاشق مهربون رو بازي کنم
با اينکه نميدونم چيکار بايد بکنم
ولي همه تلاشم رو ميکنم
کجا ياد گرفتي اينو؟
چنين احساس نابي صدها بار تو صحنه هاي کميک پيش مياد
بنگ ،و تو از ناکجا آباد ظاهر ميشي!خيلي چرند و خنده داره
چرند؟
باز داري سرزنشم ميکني؟
اين تعريفه
اگه ميخواي نقش عاشقم رو خوب بازي کني
کاراي لوس و چرندت رو ادامه بده
من همه رفتاراي اينجوري رو دوست دارم
کجا داري ميري؟ هي،اول بايد لباسات رو عوض کني
اونقدري وقت نداريم
پنج دقيقه اي بيا
مصالحه خوب پيش رفت سرورم؟
هي،کارمون که تموم شد يک نوشيدني مهمونم کن
چي؟
هاه.يکي ديگه حالت رو گرفته و تو براي دلداري اومدي سراغ من؟
اون دوتا باهم بودن
و به تو هيچ اهميتي ندادن؟
مستقيم نرو خونه،خب؟
آقاي هان دونگ مين،مشکل ديروز حل شد؟
بله کارگردان،.نگران نباشيد
....درسته،کارگردان
من يک فکر خيلي خوب دارم
چطوره ملکه اين هيون رو با سم بکشيم؟
به نظرم خيلي عالي ميشه
فکر من نيست کارگردان.سوتفاهم نشه
ايده منه.نظرتون چيه؟
چرا ملکه اين هيون رو بکشيم؟
چون من ازش خسته شدم و حالم ازش بهم ميخوره
...خسته ودلزده شدي،ميخواي همسر سابقت رو بکشي
اين کار يک روانيه نه يک شاه
ولي سوک جونگ يک روانيه،نه؟
چند بار نظرش رو راجع به دو تا همسراش عوض کرد؟
يکيشون رو ول کرد و با اون يکي به خوشي زندگي کرد
همسر سابق همسر جديد رو بکشه،به نظرت اين درسته؟
کارگردان!کارگردان
هي،تو حق نداري يک راست بري خونه بايد به من برسي
معذرت ميخوام دير کردم
شنيدم همه چي خوب پيش رفته
چي؟اوه،بله
ببخشيد که همه رو نگران کردم
چرا گوشيش رو برنميداره؟
بعد اينکه آدما رو اونجوري گول ميزني،کجا رفتي؟
اين..لطفا بگيريدش
اين چيه؟
آقاي پاک جون هو که نقش جانگ هي جا رو بازي ميکرد بردن بيمارستان،درسته؟
بخاطر همين فيلم نامه عوض شده
اين رو نويسنده ها امروز نوشتن
نميشه زود مرخص بشه؟
نه ممکنه يک ماه طول بکشه
حالا قراره چه اتفاقي بيفته؟
چرا انقدر تغيير ايجاد کردن؟
آقاي کارگردان،بايد ازتون چند تا سوال راجع به فيلمنامه بپرسم
راجع به چيش؟
نه فقط قسمت هاي جانگ هي جائه حذف شده
نقش من هم خيلي عوض شده
ميخوام بدونم اين همه تغيير براي چيه؟
چي عوض شده؟
....آخرين قسمت گابسول هانگوک
قبلا يک بار عوض نشده؟
در اصل مين ام به کسي به نام ها مين هوان رشوه داد
تا به سوک جونگ خيانت کنه.اما سوک جونگ فهميد
ها مين هوان؟
ها مين هوان کيه؟
ببخشيد؟
گابسول هانگوک در واقع نوکر مين ام بود
که با دادن نامه اش به پادشاه به اون خيانت کرد
نه اينجوري نيست
نيست؟
تغييري بود؟چيز عجيبي بود؟
نه فقط قسمت هاي جونگ هي جائه عوض شده
مطمئنم
...چون علاقمند بودم
حفظ کردمش
شايد داري اشتباه ميکني
...نه،فيلم نامه عجيب شده
تو سئول ميخواي چه کار کني؟
من بايد سر يک چيزايي با صدراعظم به نتيجه برسم
صدراعظم؟مين ام؟چه نتيجه اي؟
چي؟
اه،هيچي.حتما من قاطي کردم
از همه..معذرت ميخوام از غذاتوون لذت ببريد
ا1694،سال گابسول در شب 27ام از ماه سوم
خدمتکار مين ام از تاريکي استفاده کرد و وارد کاخ شد
و نامه مين ام رو با پرتاب يک تير به سوک جونگ رساند
نامه يک دسيسه اي که مين ام و جانگ هي جائه چيده بودند را آشکار ميکرد
نقشه ترور ملکه اين هيون براي متوقف کردن تثبيت مقامش بود
همان شب،سوک جونگ نگهبانان کاخ را براي تحقيق فرستاد
تروريست هايي که به اقامتگاه ملکه حمله کرده بودند،کشته شدند
ملکه اين هيون نجات پيدا کرد
....باور نکردنيه،چطوري
صبحگاه،سوک جونگ دستوري صادر کرد
مين ام و همچنين صدر اعظم،گوان دائه اون
و صدر اعظم ديگر،مون نا سئون،تبعيد شد
نتايج تحقيقات نشون داد اتفاقي که در دفتر مشاور اعظم افتاد
نيز توطئه مين ام بود
گيم بونگ دو و خانواده اش از تبعيد درآمدند و موقعيتشون رو پس گرفتند
آيگو...خيلي با جديت داري مطالعه ميکني
بله،وقتي منم تازه بازيگر شده بودم
براي فيلم هايي مثل اين کتاب هاي تاريخي ميخوندم
و وقتي فيلمم راجع به بيمارستان و پزشکي بود کتاب هاي پزشکي مي خوندم
ولي بعد از چند سال
چه کاريه همه کاري که لازمه انجام بدي اينکه خط هات رو حفظ کني
خيلي ممنون آقا
سلام؟
کجايي؟
کافه.خيلي زنگ زده بودي
شما دو تا دقيقا دارين چه کار ميکنين؟
ما بايد حرف بزنيم تو فقط به فيلمت برس
راجع به چي حرف بزني؟ همين که اومد کافي نيست؟
چي ديگه مونده که بخواي بحث کني راجع بهش؟
مهم نيست.تو فقط خوب کار کن
گوشي رو بده دستش
چرا؟
تو مثکه نميشنوي چي ميگم،نه؟
من کارمند توام
دختر ضايع
...واقعا نااميد کننده است
سلام؟اونجا چي کار ميکني؟ بگو کار داري و از اونجا بيا بيرون
اون شروع ميکنه چيزاي عجيب گفتن دوباره
برام مهم نيست
اينجا ادم احساس ميکنه
بين مردمي که دوست دارن تو زندگي ديگران دخالت کنن غرق داره ميشه
من اينجام چون به دوستت احتياج دارم
چه کارش داري؟
يک رازه
چي؟يک راز؟
بذار بعدا هم رو ببينيم
قطع نکن قطع نکن
من ديدم
اونا متن رو عوض کردن قسمتي که مربوط به گابسول بود
تو ديديش؟
واقعا تو بودي؟
آدم ناشناسي که تير رو با نامه پرتاب کرد
اون آدم و من،اين رازمونه
من بايد زندگي خودم رو نجات بدم
ولي اگر تقدير بقيه رو تغيير بدم
نگران ميشم که بعدش چي ميشه
پس به استثنا خودم
سعي کردم تا جايي که ممکنه سرنوشت بقيه رو تغيير ندم
ولي حالا که اون چيزها درست شده احساس رهايي ميکنم
احساس مردي رو دارم که خدا دعاش رو مستجاب کرده
اينطور نيست؟
اه،شايد متوجه نشي
..اين يعني
داري مسخره ام ميکني؟
خودت چي، هيچوقت متوجه نميشي من دارم سرزنشت ميکنم
من هيچوقت تورو مسخره نکردم
من فقط خودم رو سرزنش کردم
..ولي
..تغيير تاريخ
هيچکس متوجه نميشه تغييري ايجاد شده،متوجهي؟
به نظر مياد فقط منم که ميدونم
که اتفاق گابسول دقيقا چطوري بوده
درسته.من فکر ميکنم هردومون ميدونيم
چرا بقيه مردم نميدونن؟
منم مطمئن نيستم
بذار بعدا صحبت کنيم
چطوري ميتوني همچين حرفي بزني؟
خانم چويي هي جين،ببخشيد که دير کردم
اکي
اول از همه،ميخوام ازت تشکر کنم
ولي چيزي که بايد پرسيده شه،بهتره پرسيده شه،درسته؟
خبرنگارا سوال مي پرسن،و من هيچ جوابي ندارم
نمي تونم هيچي بگم
خيلي چيزها هست که بايد بفهمم
تو چرا موبايل نداري؟
چون استفاده اي برام نداره
چرا استفاده اي نداري؟
هيچ راهي براي تماس باهات هست؟
در واقع،راهي نيست
چرا؟
من آدم هاي کمي رو اينجا ميشناسم
به غير از بانو...نه جداي از چويي هي جين
نگفتي تو بوکچون زندگي ميکني؟
چرا هيچ کس رو تو سئول نميشناسي؟
من به ندرت توي خونه ام
اينجا زندگي نميکني؟
نه اينجا زندگي نميکنم
پس کجا زندگي ميکني؟خارج از کشور؟
تو نبايد تو دانشگاه درس ميخوندي؟کلاسات چي؟
ببخشيد،من خيلي وقت ندارم ميتونم من هم يک سوال بپرسم؟
راجع به چي؟
خانم چويي هي جين الان به چه چيزي بيشتر از همه نياز داره؟
بيشتر از همه نياز داره؟چرا ميپرسي؟
مي خوام اون رو بهش بدم
تو ميخواي بهش يک هديه بدي؟
هي جين..خيلي خوشحال شد ازينکه تو تونستي به اينجا بياي
ميفهمي چقدر عزت نفسش کمه؟
اين عزت نفس نيست
اون فقط قلب مهربوني داره
فقط با يه وعده غذا که نميشه محبتهاشو جبران کرده باشم
پس اين رو حداقل ميدوني
لطفا بگين چي بايد براش بگيرم؟
اول بگو چقدر پول داري؟
پولم؟
اونچه که اون نياز داره يه چيز يا دوچيز کوچيک نيست
وقيمتش خيلي بالاست
بنابراين...اول بگو چقدر ميخواي خرج کني؟
اونوقت من بهت ميگم چي بگيري
اون بيشتر از همه چي نياز داره؟
چيزايي که اون اغلب ميخواد خيلي گرونن
هزينش مهم نيست
چقدر تظاهر ميکني؟
چطور مهم نيست وقتي که تو يه دانشجويي؟
چيزي که هي جين الان ميخواد خيلي خيلي گرونه
اينو ميگم چون نميخوام تو دردسر بيفتي
اينا کافيه؟
...قبلا که گفتم با چند صد هزار وون نميشه
اينا چک پول يه ميليونيه؟
يکي بهم گفت که با اينا ميشه چيزاي زيادي خريد
نميشه خريد؟
چرا ميشه...اينهمه پول چيه؟
چرا اينا رو تو کيف پول نميزاري؟
...تو خيلي بيخيالي
کيف پول؟
خيلي سرم شلوغ بود نتونستم يکي بگيرم
يه سوال ديگه هم دارم
معني چرند چيه؟
چرند؟
چطور ميتونم کاري بکنم که بنظر چويي هي جين چرند بياد؟
سوال عجيبيه، اره؟
اما من شوخي نميکنم
من ازت کاملا جدي پرسيدم
هم ميخوام بدونم که چويي هي جين چي نياز داره و
هم دوست دارم کاري انجام بدم که از نظر اون چرند بياد
اميدوارم راهنماييم کني
خب شب بلاخره روز ميشه ، درست اينجوري
ديگه نميدونم چي به چيه
شنيدم همه داراييشو از دست داده
اون وزير دست راسته نه؟
اون حتما فکر ميکرد که فرزندانش هم ميتونن از ثروتش لذت ببرن
رييس
منو ببخشين نميتونم نزديکتون بشم
همه اطلاعات مربوط به گذشته کيم بونگ دو در جايي رسيدگي شده
گفتي کيم بونگ دو؟
اينا همش نقشه اونه
اون وارد اتاق من شد بعد مثل يه دود ناپديد شد
ببخشيد؟
من اشتباه نميکنم
هرطور شده بفهميد اون از چه حقه اي استفاده ميکنه
اگه قراره من بميرم اون مردک هم بايد حتما بميره
ميترسم اينو بگم اما عليا حضرت ملکه
شخصا لباسها و ملحفه اعليحضرت رو دوختن
اين کار بانوان قصر نيست؟
بخاطره اينه که من ميخواستم خودم شخصا اينکار رو انجام بدم بانو
لطفا اونو سرزنش نکنين
تو نميتوني اينطوري باشي عزيزم قبلا بهت نگفتم؟
لطفا منو ببخشين بانو
بسيار خب
لطفا يه لحظه صبر کنين فقط يه لحظه
سويونگ اب سيب رو بيار اينجا
بله
ببخشيد ميتونم بپرسم ساعت چنده؟
9.30 عصر
اون دوتا کجا رفتن؟ چيکار دارن ميکنن؟
بسيار خب کارمون اينجا تمام شد
لوکيشن رو تغيير بديم و سکانس 18 رو بگيريم
بيا
خب حالا چي ميخواستي بگي؟
...خب ...خب
منظورت چيه؟
اينکه چه احساسي بعد گذروندن يه روز با کيم بونگ دو دارم
نميدونم با چه کلماتي بايد توضيح بدم
خب روم نميشه بگم
چطور يه بازيگر نميتونه منظورمو بفهمه؟
چي؟
برخورد يه مدير مثل من با چنين مشکلاتي
نميدونم چطور توضيح بدم
نمدونم که اين خوبه يا چيزيه که من دارم بهش حسادت ميکنم
يا چيزي که منو دلواپس ميکنه
نميدونم جلوتو بگيرم يا اينکه تشويقت کنم
بريم. دوست پسرت منتظرته
اون اومده اينجا؟
کجاست؟
اول اينو ميزاريم
دوم فشار دادنه دکمه
سوم عوض کردنه دنده
چهارم فشار دادنه گاز
پنجم ايست
ششم باز کردن
چطور...رانندگي ميکني؟ ديوونه شدي؟
هفتم تغيير دنده
هشتم فشار دادن
اين ماشين از کجا اومده و چطور تو داري راش ميبري؟ ميخواي بميري؟
نهم خارج شدن
دهم دستتو بيار
اينو ازم قبول کن بعنوان پاداش براي نجات جونم
اين ماشين چيزي نيست که تو تو زندگيت ميخواستي؟
شنيدم که ماشين قبلبيتو براي مخارج زندگي فروختي
من از روشهاي کوتاه براي يادگيري رانندگي استفاده ميکنم اين خيلي راحت تر از اسب سواريه
اگه وقت داري چرا امتحان نميکني؟
چرا اينجوري شدي؟
چرا از اينجور کارا ميکني دوست داري از مانهوا بري؟
دوستت گفت که اگه من از اين کاراي چرند انجام بدم خوشت مياد
اما انگار خوشت نيومده؟
چي داري ميگي ؟ با اين کارت من شوکه شدم تمام بدنم عرق سرد کرده
پس موفق شدم
اينو دزديدي،نه؟ ...ديوانه
چطور چنين فکري ميکني ؟ من دزد نيستم
دزد نيستي؟ تو هر روز لباس ميدزدي
براي لباس چاره ديگه اي ندارم
من واقعا ميخواستم يه چيز بزرگ بهت بدم اما اين خيلي گرونتر از اونچه من فکر ميکردم بود
همه پولمو بالاش دادم
پول از کجا اوردي؟
ارث پدرم رو فروختم
اين...اين ماله جد بزرگمون يي سونگ گيه
درسته اين از نسلهاي قبل رسيده
اما چطور يه شمشير از دوره چوسان رو انقدر خوب نگهداري کردي؟
اين به خوبي محافظت شده. چقدر ميارزه؟
احساس ميکنم يه جورايي گول خوردم . اون شمشير از دوره چوسان خيلي قيمتي بود
اما حالا اين ماشين رو خريدم و پول هم ديگه تمام شده
چه الان چه قديم تجار ترفندهاي خودشونو دارن
تو ارثيه پدرت رو فروختي تا اينو برا من بگيري؟
اره همينطوره
واقعا ميديش به من؟
خب من که نميتونم اينو با خودم داشته باشم
اونجور که من متوجه شدم تو يه ادم دودل و مردد نيستي
چي؟
پس چجور ادمي هستم ؟تو فهميدي من چجوريم؟
يه ادم جسور ولي جذاب
اه اما تو که نميفهمي جسور يعني چي
متکبر و لجباز؟
من ميدونم جسور يعني چي؟ کيه ندونه؟ فکر ميکني من خنگم؟
داري بهم توهين ميکني؟
پس ...متکبر و کله شق و جذابم؟
راستش فکر ميکنم که تو جذابي
اگه من ميمردم خانوادم تو درسر مي افتادن
اگه پدرم هنوز زنده بود شکي نيست که محبت هاتو جبران ميکرد
تو حتما ميدوني که يه قلب قدردان به مراتب بهتره
خب از اونجا که تازه قبول کردي که من جسور و جذابم پس همه چي حله
چيه؟ صورت جذابي دارم؟
اره
واقعا ميتونم سوارش شم؟
خواهش ميکنم صاحبش خودتي
صبر کن
دامنم خيلي بلنده
تو نقش ملکه رو بازي ميکني پس من بهت يکم راهنمايي ميدم
مهم نيست ملکه رو چه تختي نشسته باشه رفتارش هيچوقت تغيير نميکنه
من اينجوريم چون دست پاچم . فکر ميکني ملکه اين هيون يه جور ديگست؟
ماشين به نظر بزرگ مياد
تا وقتي سره فيلمبرداري هستي نبايد بيرون بري اينو دوستت گفته
فقط يه دوري اينجا ميزنم نگران نباش
به خاطر رانندگي از اونجا تا اينجا خيلي بهت حس افتخار دست نده
اون راننندگي محسوب نميشه
اين چيزيه که بهش ميگيم رانندگي
دوسش داري؟
چيه؟مشکلي هست؟
الان داري منو گول ميزني نه؟
از اول برنامه ريخته بودي که به من نزديک بشي و منو فريب بدي نه؟
تو يه متقلبي مردمو فريب ميدي نه؟
همه اين صحبتها درمورد ماشين زمان يا يه چيزي شبيه اين
نه ، ممکنه که اين دروغها اول براي شوخي شروع شده
ولي به مرور بزگو بزرگتر شده
تا جايي که از کنترل خارج شده
درابتدا دنبال پول بودي ولي يهو تبديل شدي به دوست پسرم
فکر کردي که اين ماشينو ميدي به منو ميري نقشت همين بود نه؟
صداقت داشته باش،تو يه کلاهبرداري نه؟
اوه خدا چه طور ميشه ماشين زمان وجود داشته باشه؟
من خيلي ساده لوحم.به همين خاطره که به اين راحتي گول ميخورم
نميدونم چه طور تونستي اطلاعاتو تو اينترنت تغيير بدي
ولي هنوزم مسخرست است.يه دروغه نه؟
چه کار ميکني اگر همش يه دروغ باشه؟
منو تحويل پليس ميدي؟
معلومه که تحويلت ميدم به پليس،بعد وقتي که دوره محکوميتتو گذروندي
ميتونيم واقعا باهم باشيم
ارزوم اينه که تو سرم کلاه گذاشته باشي
فکر کن ، اگه کسي رو دوست داشته باشي که سخت بتوني ملاقاتش کني
حتي اکه نفهمي چرا بازم بلاخره ميتوني باهاش ارتباط برقرار کني
حتي اگر طرف مقابل کلاهبرداري باشه که لياقت مردنو داره
روي هم رفته بازم از شخص ديگه اي که مال يه دوران ديگه است بهتره
تو يه کلاهبرداري مگه نه؟يه حرفه اي واقعي
همه چي دروغ بود درسته؟
بله دروغ بود
دروغگو
سوار شو.
مگه مجبور نيستي که سريع بري داخل؟
يه کاربرد ديگه ماشين رو ميخوام برات توضيح بدم
کاربرد اصلي ماشين حملو نقله.ولي تنها کاربردش نيست
با دقت نگاه کن
منطورمو گرفتي؟
درسته. ماشين بعضي مواقع اين کاربرد رو داره
يادت بمونه
واقعا...ميدونستم، تو عاشق بوسه فريبنده من شدي
~ !چويي هي جين!ملکه اين هيون ، عشق من، منو تو تا ابد ~
~ بهت گفتم که از بيرون قابل ديدن نيست. تو وارد قلب کوچيک من شدي . ستاره کوچولوي من ~
فکر ميکنم که با همه اينا فروختن اون عتيقه کار بدي نبود تو وارد قلب کوچيک من شدي ستاره کوچولوي من
بايد ادامه بدي
از الان، کجا ميخواي بري و چه کاري ميخواي بکني؟
من برميگردم جيجو و وقتي فرمان تثبيت مقام رسيد
به موقعيت رسميم برميگردم
تو اين زمان موندن تو زندان عاقلانه تر نيست؟
و وقتي که آزاد شدي؟
وقتي زمانش برسه من به خونه ام تو هان يانگ برميگردم
و دوباره براي کارم به قصر برميگردم
بازگشت به زندگي روزمره قبلي
برميگردي به زندگي روزمره ات يعني ازدواج هم ميخواي بکني؟
گفته بودي که زن نداري
تو اون تاريخ بقاي نسل اجدادي مهم نبوده؟
خب اين يعني بايد ازدواج کني
...يه بانوي جوون پيدا ميکني
بيا همديگه رو يه ماه ديگه ببينيم
مرتب کردن همه چي و برگشت به هان يانگ حدود يه ماه زمان ميبره
وقتي برگشتم خونه، ميامو دنبالت ميگردم
ولي مگه بازم دليلي هم براي اومدن به اينجا داري؟
معشوقم اينجاست.اين دليل نميشه؟
مگه نگفتم که همه تلاشمو براي اينکه عاشقت باشم ميکنم؟
فکر کردم اون فقط براي امروز بود
يادت مياد که قبلا از من چي خواستي؟
پرسيدي که آيا ملاقات ما کار تقديره
...من آدم باهوشي نيستم، پس ميشه بهم بگي
اگر ما عاشق هم بشيم آخرش چي ميشه؟
من روزها بهش فکر کردم ولي هنوزم نفهميدم
تا زماني که جواب رو بفهمم، دنبال تو هستم
البته درصورتي که تو موافق باشي
و منم از اينکه تو با چه کسي يا کِي و کجا جدا شدي دچار سوتفاهم نميشم
خيلي زود بلند شدي؟
بعد از اينکه تموم شبو بيدار بودي احساس خستگي نميکني؟
نتونستم بخوابم
ميخوام برم خريد هيچي براي خوردن نداريم
هي ، هنوز حرفامون تموم نشده
درمورد چي؟
کيم بونگ دو...اون مرد کيه؟
اون بار اول بود که پرواز ميکرد
آي دي نداره
...و نميدونه چه جوري رانندگي کنه
...تلفن همراه نداره
درمورد تعرفه هاي حملو نقل عمومي هيچي نميدونه
بعد تو جيبش چکهايي هست که ده ها ميليون مي ارزه
خيلي عجيب نيست؟
چرا عجيبه
واقعا چي کاره است؟
راستشو به من بگو حاشيه نرو
مگه قبلا بهت نگفتم؟
کِي؟
يادت نمياد؟
اون يه آدميه از 300سال پيش
اين واقعا حقيقت داره
اين واقعا حقيقت داره ولي تو هنوزم منو باور نميکني
سلام
ايگو امروز فيلمبرداري نداري؟
نه امروز استراحت ميکنم
سريالش واقعا جالبه
دوباره کِي ظاهر ميشي؟
من فقط تو رو يه لحظه تو قسمت اول ديدم همش همين
بعضي از بازيگرها هفته ي آينده عوض ميشن از دستش نده
حتما، دنبالش مي کنم
تو بايد موفق بشي و يه خونه بخري
چطور يه بازيگر مي تونه تو همچين محله ي نکبتي زندگي کنه؟
اين دوره زمونه جَوونا، چي بهشون ميگن؟
اوه درسته اين دوره زمونه جَوونا به ساختمانهاي آپارتماني بيشتر تمايل دارن
من هيچي پول ندارم
حقوقم اصلا کافي نيست
...چطور همچين چيزي ممکنه
اگه ماشينتُ بفروشي مي توني بري يه خونه ي بهتر
ماشين من نيست، قرض گرفتمش
صاحبش يکي ديگه است؟
آره
اون هميشه اينجا نيست بخاطر همين من تو نگهداريش بهش کمک ميکنم
فکر کردم وقتي که بازيگر شدي عوضش کردي
براي تلاشتون ممنونم
خوبه
ميخوايم يک ماه ديگه همديگه رو ببينيم؟/i>
اون موقع بيا يه روز کامل رو با هم بگذرونيم مثل يه قرار واقعي
چه قراري؟
اون حتي نمي دونه قرار چيه
من دارم چي کار مي کنم؟
روزي که همديگه رو ديديم بهت توضيح ميدم جلوتو نگاه کن
شي. دو. تانگ. رائه
گان. پيل. گو. اين
ارباب
دارين بهتر ميشين
نگران نباشيد
دارين خوب ميشين
هنوز بهوش نيومده؟
زخمش بهتر شده ولي هنوز بهوش نيومده
واقعا نااميد کننده است
ميخواد انقدر منو آزار بده تا بميرم؟
دلواپسم ميکنه
اون نمي ميره
اون بي مسئوليت نيست و بقيه رو تنها نميذاره
اون تازه پيداش شده کجا ميتونه بره؟
پا شدي؟
کسي اون بيرونه؟
اون بيدار شد
سريع با دکتر تماس بگير
باشه
چطوري؟
تو بيشتر از ده روزه که بيهوش بودي ، ميدوني چقدر دلواپست بوديم؟
اينجا کجاست؟
اقامتگاه رسمي
اقامتگاه رسمي؟
من وزير سوک هي يونم
ببخشيد که اينطوري بهتون خوش آمد ميگم
اگه تو وزيري پس اينجا کجاست؟
جزيره ي جيجو
...جيجو
اتهامات جناييت بخشيده شده
چند روز پيش دستور بازگشت شما رسيد
چون تا الان شما بيهوش بودين ما نتونستيم جوابي بديم
اون ترسيده بود که شما مارو ترک کرده باشين
و بهوش نياين
ببخشيد، چي گفتي؟ منظورت چيه؟
چون نفهميدم مي پرسم
چرا من تو جيجو هستم و چرا دستور بازگشت؟
ميخواي بدوني چرا اومدي جيجو؟
چون به اينجا تبعيد شدي
اما الان از همه ي اتهامات مُبرا شدي و ميتوني برگردي به موقعيت قبلت
با توجه به حادثه اي که تو دفتر مشاوران ويژه رخ داد
افسر گيم بونگ دو به مقام و منصب سابق خود برميگردن
ارباب، خداي من...ارباب
بلاخره زنده موندين
من فکر ميکردم مردي ميدوني چقدر ناراحت شدم؟
چرا هميشه بقيه رو نگران ميکني؟
چطور رسيدي اينجا؟
مي خواستم با تو بيام براي همين عجله کردم
کي فکرشو ميکرد که شما ضربات چاقو بخورين و مجروح بشين؟
من شنيده بودم که مين ام کينه توز يه قاتل اينجا فرستاده
ميخواستيم اون شب ترورش کنيم
اولش از اونجا دور شد
اما ما ردشو دنبال کرديم تا طبق دستور اونو بکشيم
فکر کرديم از دستش خلاص شديم
اما يه دفه بدون هيچ ردي ناپديد شد
بعد از اون همه ي اتاقشو غارت کرديم
بعدش دنبال نگهبانش گشتيم
اما هيچ جا پيداش نکرديم
روز چهارم اونم ناپديد شد
بگيريدش! زود باشيد - بله -
خوشبختانه نگهبانان گشت شما رو پيدا کردن و نجاتتون دادن
حتي اونم دستگير کردن
اون يه قاتل از طرف جناح جنوب بود
خدا بهتون رحم کرد
و شما نجات پيدا کردين
گفتن مي نام رو هم مي فرستن اينجا
بعد از اينهمه کاري که انجام داد
دارن مي فرستنش اينجا
اما قلب من آرومه
ببخشيد، اما منم انتظار نداشتم اوضاع اينطوري بشه
...اينجوري گرفتاري هاي عاليجناب
تموم ميشه؟
گزارش ديگه اي نداري؟
...چيز مهمي نيست، اما
چيه؟
وقتي من رسيدم اونجا اين تنها چيزي بود که باقي مونده بود
اين طلسميه که همراهه کيم بونگ دو بود.
طلسم؟ اون طلسم داشته؟
نبايد همين جوري بموني چيزي ميخواي برات بيارم بخوري؟
مي توني چيزي بخوري؟
...هان دونگ
امروز چه روزيه؟
امروز؟ 30 آوريل
30آوريل
چي شده آقا؟
آخرين روزي که يادم مياد اول مارس بود
آقا؟
دو ماهه
يادم نمياد تو اين 2ماه چي گذشته
چي...چي مي گين آقا؟
چيُ نميتونين به ياد بيارين؟
چرا؟
چي شده آقا؟
چه خاطراتي؟
شي. دو. تانگ. رائه
دقيقا چيُ نمي تونيد به ياد بيارين آقا؟
کلا هيچ چيُ به ياد نميارم
ببخشيد؟
آخرين خاطره ي من مال دو ماه پيشه
تو دفتر مشاوران ويژه چاقو بهم خورد
بعدش چي شد؟
گيل. گو. اين
-=پيش نمايش بعدي=-
اين دوست دختر من چويي هي جينه
هان دونگ مين واقعا دوست پسر منه؟
چرا بقيه رو نگران خودت مي کني
مردي که تو ذهن منه کيم بونگ دوئه
کيم بونگ دو رو نمي شناسي نه؟
کيم بونگ دو کيه؟
يعني مي خواي صيغه ام کني؟
اين فقط يه خواب بود
! خواب
منطقي نيست، اين چيه؟
...ملکه اين هيون
-=اون مرد نقشه داره اما موفقيتش بستگي به خدا داره=-
~ من تصور ميکردم که کسي رو که تو روياهام بود رو از دست دادم ~
~ نگه داشتن راز دوست داشتني مثل تو ~
~ تو وارد قلب کوچکم شدي ستاره ي کوچک من ~
~ وقتي جلوي من مي ايستي عصبي ميشم ~
~ درست همونطوري که تصور مي کردم ~
~ تو روياهام ظاهر شدي ~
~ اينطوري ملاقاتت کردم ~
~ چرا قلب من اين طوري بال بال ميزنه؟ ~
~ حتي با يه نسيم خنک ~
~ تو به من احساس گرما ميدي ~
~ درست مثل اينکه ما دوتا ~
~ من و تو براي هميشه عاشقيم ~
~ حتي اگه زمان زيادي هم بگذره عشق من هميشه باقي مي مونه ~
~ فقط با نگاه کردن به تو نزديک و نزديکتر ميشدم ~
~ تو وارد قلب کوچکم شدي ستاره ي کوچک من ~
~ وقتي جلوي من مي ايستي عصبي ميشم ~
~ درست همون طوري که تصور مي کردم ~
~ تو روياهام ظاهر شدي ~
~ اين طوري ملاقاتت کردم ~
~ چرا قلبم اينطوري بال بال ميزنه؟ ~
~ درست همون طوري که تصور مي کردم ~
~ تو روياهاي من ظاهر شدي ~
~ اين طوري ملاقاتت کردم ~